venta: (Default)
[personal profile] venta
Well, I'm disappointed in all of you. Anyone would think I just made words up, or something...




scunner (noun) - to take a scunner at someone

to take an instant, probably irrational, dislike to someone or something. So I could take a scunner at a person, simply be deciding I didn't like the look of them, or a horse might take a scunner at a jump.


ket(s) (noun) - I'm off to buy ket(s)

This is definitely a Darlingtonism. Kets are sweets, ket being a word for general junky stuff. As in "What are you eating that ket for?", said to a person with a Big Mac.


chimble (verb) - that wall is chimbling

I'm less sure of the provenance of this word, and starting to suspect my mother might have made it up. It's basically a combination of "chip" and "crumble", to describe something which is coming to pieces in a crumbly way - like rotting stonework, or a cheap and nasty wine bottle cork.


molly (adj) - she's wearing a really molly top

This word was much in currency when I was at junior school, I have no idea if it still gets used. I only remembered when I wanted to use it, and couldn't think of an equivalent :) I guess the closest is probably "dowdy" - molly clothes are unfashionable, probably outdated, and the sort of thing that will get you laughed at by a bunch of malicious schoolgirls.


stotting (adj) - I'm stotting

Very cross - "I'm stotting angry", or just "I'm stotting", means you should be giving me a wide berth :) Maybe it's so angry that you're bouncing off the walls, or something...

I think this is probably Geordie/pitmatic rather than Darlington. And before you ask, pitmatic is what they speak in North Durham, where, once upon a time, there were pits.


gegs (noun) - where did I put my gegs?

When [livejournal.com profile] jiggery_pokery posted that he knew that gegs were, I was about to comment that this might be because he was the only poster so far to own some... then realised I was completely wrong :)

Gegs are, of course, spectacles. This has obviously made it as far as Teesside to Jiggery_pokery, but I don't know how widespread it is.


mizzle (noun/verb) - the weather? Oh, it's just mizzling

As a few people guessed, mizzle is a sort of can't-be-arsed wet weather, somewhere between a fret and a drizzle. I've no idea where it comes from.


ginnel (noun) - take the first left down the ginnel

One of the few I had (limited) success with here - and yes, a small alleyway. cf. snicket, gennel, bunnyrun, jitty and snickelway, depending on where you come from. (Any more?)





Oh, and if [livejournal.com profile] spindlemere can ask his Darlingtonian colleague for her views, I'd still like to hear them...

On Saturday, I tried to go to the cobbler's in town.

I headed off to the Oxford Snob on Castle Street (aka the road down the right hand side of the Westgate Centre), bag of boots in hand. I'm always a bit unsure of the exact configuration of buildings down that road, so work on the basis that I'll keep walking til I get to the cobbler's.

Around Cafe Liason (the Chinese restaurant, which is incidentally very good), I realise I must have passed it. There aren't any more shops. A quick glance back up the road reveals I haven't. Nor have I passed anything which looks like it might have once been it. Slowly it dawns on me that the big bunch of white boarding, and the demolition contractor's signs may be relevant.

A quick couple of phonecalls, and I've located the Oxford Snob on Gloucester Green. But people shouldn't be allowed to remove buildings in large chunks like that. It confuses the unwary.

But: I find the new booth, round the back of the OFS, and hand over my boots to be heeled. He was sorry, they wouldn't be ready til Monday. Never mind, I say, I won't be able to pick them up til a week Wednesday anyway. I'd be waiting that long ? Could I spare ten minutes ? And he did them while I waited, neatly re-heeled, and some magic black paint to cover up the scratches of the backs of the heels. Small businesses are great.

Date: 2003-10-20 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] snow-leopard.livejournal.com
Ah! That will be because I never saw it written down before - it was always something shouted at one!!

Profile

venta: (Default)
venta

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223 24252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 08:39 am
Powered by Dreamwidth Studios