To turn, turn will be our delight
Sep. 22nd, 2004 11:16 amIn any normal circumstance, saying "turn left" to someone is a useful, sensible instruction. At least, providing the person you're talking to is able to get their left, er, right.
Somehow, though, when dancing rapper this phrase loses any meaning.
I'm not quite sure what the problem is. I think it might be partly that the person being told to turn is required to turn on-the-spot rather than in a more usual left-turn sort of sense. It might be that being caught in the middle of a tangled whirl of metal is disorientating. Or it might just be that when someone is already confused, shouting "left! left!" at them is never really going to help.
We've tried various strategies to deal with this. Saying to someone "turn the easy way" doesn't help. In theory, it should. The "easy way" is either the "short way" if they know which way they want to end facing (ie turning 90 degrees instead of 270), or if their arms are twisted, it's the way that untwists them. Again, this sort of instruction tends to result in a rabbit-in-the-headlights sort of panic as someone tries to work out which way to go.
I suppose this is the sort of reaction seen in other cases, too, when someone is confused and is required to act quickly and correctly. Quite why the stricken dithering is the human body's best way of coping remains a bit of a mystery. We all seem to do it, though.
Quite a common way of explaining turns is to say something like "turn left shoulder back". This is the same way as "turn left", but gives you something a bit more definite to grasp hold of if you're feeling a bit bewildered. Move your left shoulder backwards. Now keep turning that way.
Sometimes, though, describing things via the surroundings work better. After a failure with some "turn outwards" instructions to someone a few weeks back, I eventually opted for saying "face the window every time you turn". This of course, has its downsides... next time we're dancing in public rather than in our practice hall, you have to stop and work out where the windows, the toilets and the fire exit are to orientate yourself.
Last night we had one of your Occasional Mabels (people who live too far away to make regular practices, but can be drafted in for emergencies) along, as she's coming with us to Burton at the weekend. She kept getting a particular turn wrong. Instructions like "left shoulder back" and "the easy way" having failed, a useful description was eventually reached:
Turn as if you're going to punch Liz in the face with your right hand.
She got it right every time after that.
Scared now.
Somehow, though, when dancing rapper this phrase loses any meaning.
I'm not quite sure what the problem is. I think it might be partly that the person being told to turn is required to turn on-the-spot rather than in a more usual left-turn sort of sense. It might be that being caught in the middle of a tangled whirl of metal is disorientating. Or it might just be that when someone is already confused, shouting "left! left!" at them is never really going to help.
We've tried various strategies to deal with this. Saying to someone "turn the easy way" doesn't help. In theory, it should. The "easy way" is either the "short way" if they know which way they want to end facing (ie turning 90 degrees instead of 270), or if their arms are twisted, it's the way that untwists them. Again, this sort of instruction tends to result in a rabbit-in-the-headlights sort of panic as someone tries to work out which way to go.
I suppose this is the sort of reaction seen in other cases, too, when someone is confused and is required to act quickly and correctly. Quite why the stricken dithering is the human body's best way of coping remains a bit of a mystery. We all seem to do it, though.
Quite a common way of explaining turns is to say something like "turn left shoulder back". This is the same way as "turn left", but gives you something a bit more definite to grasp hold of if you're feeling a bit bewildered. Move your left shoulder backwards. Now keep turning that way.
Sometimes, though, describing things via the surroundings work better. After a failure with some "turn outwards" instructions to someone a few weeks back, I eventually opted for saying "face the window every time you turn". This of course, has its downsides... next time we're dancing in public rather than in our practice hall, you have to stop and work out where the windows, the toilets and the fire exit are to orientate yourself.
Last night we had one of your Occasional Mabels (people who live too far away to make regular practices, but can be drafted in for emergencies) along, as she's coming with us to Burton at the weekend. She kept getting a particular turn wrong. Instructions like "left shoulder back" and "the easy way" having failed, a useful description was eventually reached:
Turn as if you're going to punch Liz in the face with your right hand.
She got it right every time after that.
Scared now.
no subject
Date: 2004-09-22 04:25 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 04:30 am (UTC)I hasten to add that I do know my right and my left, it just seems I don't know which way clocks work.
(I blame the clock on my desk, which, since the entire dial rotates, has the numbers on it anti-clockwise. And my clock at home does actually run anti-clockwise.)
no subject
Date: 2004-09-22 04:32 am (UTC)A friend has a superb clock with a reversed face which hangs opposite the mirror in the bathroom.
no subject
Date: 2004-09-22 04:37 am (UTC)I remember utterly baffling my physics teacher because I could answer instinctively which way a bottle top/screw/etc unscrewed, but had to really think quite hard about which way round a clock went.
no subject
Date: 2004-09-22 06:59 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 07:03 am (UTC)Add to that the thinking time required to give them the correct instruction in the first place, and it's not terribly effective.
I'm curious, though. If anyone can say to someone who's not been party to this discussion "turn clockwise" and see if they get it right without undue thought, that'd be interesting. Human nature being what it is, though, they're more likely to say "no" or "why?" :)
no subject
Date: 2004-09-22 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 07:48 am (UTC)(Now there's evidence of widespread witchcraft for you - dictionary.com lists "widdershins" but not "deosil".)
no subject
Date: 2004-09-22 07:48 am (UTC)Although Rob did have a story that Americans can't understand "anticlockwise" as a direction. They do understand "clockwise".
It seems that the American for "anti-" has to be "counter-".
no subject
Date: 2004-09-22 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 07:05 am (UTC)It required some arguing, and indeed the providing of a watch and turning it round before I managed to demonstrate that it didn't matter where 12 waas, clockwise was still the same way.
no subject
Date: 2004-09-22 07:51 am (UTC)For further entertainment, try giving someone directions around a wrong-way-roundabout with satellites: "You want to go straight on, so either turn left at the first roundabout, then right at the next, then left again at the next, or else turn right at the first, then left, then right again". "Eh?".
no subject
Date: 2004-09-22 08:07 am (UTC)When you're driving through an unfamiliar place (which you must be, or you wouldn't need directions) being invited to consider various options is at best confusing and at worst fatal.
no subject
Date: 2004-09-22 08:22 am (UTC)So OK, the director should make the decision, but you need to decide which will be better for the individual directee - whether they're more uncomfortable turning right onto a roundabout (e.g. because they're only ickle), or sticking with the instructions past the point where they blatantly can't be right, because if they were it would have been better to go the other way.
Then again, in the case I have in mind "follow the roadsigns" works quite well too.
For those who have the benefit of driving in Swindon, there's also the "head straight across the middle and hope you reach some sensible road markings eventually" option, which inspires very similar feelings to those which I imagine early mariners must have felt on venturing beyond sight of the coast.
no subject
Date: 2004-09-22 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 08:03 am (UTC)It was a bit odd, but one of those mistakes I could imagine me making in a moment of uncertainty.
no subject
Date: 2004-09-22 08:16 am (UTC)Describing a journey round the M25 as clockwise/anti-clockwise seems emminently sensible to me. I have never understood why at junctions onto the road where you have to decide which way you want to be going they don't say these, but insteasd choose two of north/south/east/west: I have to stop and think more about that. OTOH, if some people _do_ find the clockwise/anti-clockwise notation confusing, that will probably expalin it.
no subject
Date: 2004-09-22 08:21 am (UTC)I wish they'd use anti-/clockwise on Circle Line maps on the tube, too. I've done the journey Paddington->Gloucester Rd several times, and it always confuses me that I get on an westbound train to get there, and then on an westbound train to reverse the journey.
(Yes, I know on a central line train it doesn't technically matter if you go the 'wrong' way, but sometimes that's a very long way round :)
no subject
Date: 2004-09-22 08:22 am (UTC)Duh.
no subject
Date: 2004-09-22 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-22 08:55 am (UTC)Circle line surely (well apart from the little loop on the central line East and West are completely different.
no subject
Date: 2004-09-22 09:00 am (UTC)If I'd just stuck to my usual policy of saying Yellow Line I wouldn't have said Red Line by mistake and confusion would have been avoided :)