Yesterday, I got an email from my mother with the subject line "language". This was not, in fact, a rebuke for having used a rude word in my LJ last week, but a message of bogglement at a phrase she'd read.
The email says:
---
There are plans afoot to make a unified something or other of Stockton and
Middlesbrough. The glossy brochure speaks of "the vision of the spectrum of
cityness".
---
Now, besides noting that she thinks it really ought to be "citiness" she is requesting any form of translation or, indeed, indication of what on earth it means.
Anyone interested in further linguo-nonsense should read on.
( DIY )
( Abbreviations )
The email says:
---
There are plans afoot to make a unified something or other of Stockton and
Middlesbrough. The glossy brochure speaks of "the vision of the spectrum of
cityness".
---
Now, besides noting that she thinks it really ought to be "citiness" she is requesting any form of translation or, indeed, indication of what on earth it means.
Anyone interested in further linguo-nonsense should read on.
( DIY )
( Abbreviations )