Yes, I don't think it's a new idea. Pictures probably work for most things if you have a waiter who is willing to pay attention... though drawing "I will have an anaphyllactic reaction to shellfish" might be messy and complicated :)