Having just read the text of your reply (and my original text that it included), when it was email notified to me, I have diagnosed the problem.

You should be using fitler keys, not filter keys. Fitler keys, clearly being some strange Northern thing, that you'd understand intuitively, whereas Filter keys is just some Microsoft piece of tosh.