Accordingly, I'm declaring Amnesty On Everything, because I'd like to ask a question :)
I have a lot of Word documents, where I have pasted in text written in a text editor and then edited it in Word. The net effect is that I end up with a mixed bag of "straight" ASCII quote marks and apostrophes, and fancy Unicode left- or right-handed quote marks and apostrophes.
What is the best way of sorting this out?
I expect to continue writing ASCII text documents in my favourite text editor and pasting them into Word, so anything that prevents this situation from arising would also be useful.